Lirik Lagu dan Terjemahan: No Make Up - Zion.T

Ini adalah lagu Zion.T yang dirilis Oktober 2015.

Jinhage hwajangeul hago
Yeppeuge meorireul hago
Oneuldo jibeul naseoneun neon yeppeo

Nopeun gudureul singo
Jjalpeun chimareul ipgo
Issneun neo neomuna areumdawo but

Neon moreul geoya
Jadaga ireona saljjak bueun eolguri
Eolmana yeppeunji

Neon moreul geoya
Jagi jeon sesuhan ni moseubi
Eolmana yeppeunji

Jakku geoul bojima
Mommuge singyeong sseujima
Neon geunyang geudaero neomu yeppeun geol
No make up ye no make up ye
No make up il ttae jeil yeppeun neo

Ppalgansaek ripseutikboda
Tumyeonghan ripbami joha
Jeo haneul gureumboda jayeonseureowo

Eojedo himdeureossneunji
Neomu jichyeo boyeo neo
Iri waseo nae pume angyeo baby

Neon moreul geoya
Airain eopsi usneun
Neoui yeppeun nun useumeul

Neon moreul geoya
Meikeueop beiseu jiumyeon
Biccnaneun uyubit pibu

Jakku geoul bojima
Mommuge singyeong sseujima
Neon geunyang geudaero neomu yeppeun geol
No make up ye no make up ye
No make up il ttae jeil yeppeun neo

Amuri yaegihaedo neon moreugessdago hajiman
(babo gata)
Oneul naeil daeum naldo maeil malhae jugopa
(yeppeun eolgul)

Neon geunyang geudaero neomu yeppeun geol
No make up ye no make up ye
No make up il ttae jeil yeppeun neo

Terjemahannya Bahasa Indonesia

Dengan riasan yang tebal
Dan rambut yang tertata rapi
Kau keluar rumah dengan berpenampilan cantik

Bersepatu hak tinggi
Dan rok pendek
Kau terlihat sangat menakjubkan
Tapi

Kau tak tahu
Betapa cantiknya dirimu saat kau bangun dari tidur

Kau tak tahu
Betapa terlihat cantik dirimu saat kau bersiap-siap untuk tidur

Berhenti memandangi cermin
Jangan khawatir tentang berat badanmu
Kau sudah cantik dengan caramu
Tanpa riasan ya, tanpa riasan ya
Tanpa riasan terlihat yang terbaik untukmu

Bukannya lipstik merah
Aku suka lip balm yang bening
Lebih alami dari awan di langit

Kau tampak lelah, hari yang berat mungkin
Ayo istirahat dalam pelukanku sayang

Kau jelas tak tahu
Betapa cantiknya matamu saat tersenyum tanpa eyeliner

Kau jelas tak tahu
Bagaimana cerahnya kulitmu yang bersinar saat kau membersihkan riasan

Berhenti memandangi cermin
Jangan khawatir tentang berat badanmu
Kau sudah cantik dengan caramu
Tanpa riasan ya, tanpa riasan ya
Tanpa riasan terlihat yang terbaik untukmu

Kau tampaknya tak mengerti, tak peduli berapa kali kukatakan
Konyolnya dirimu
Tapi aku ingin memberitahumu berulang kali setiap hari
Kau cantik

Kau sudah cantik dengan caramu
Tanpa riasan ya, tanpa riasan ya
Tanpa riasan terlihat yang terbaik untukmu